Übersetzen Französisch Arabisch نَزَعَه مِنْهَا

relevante Treffer

• dévêtir (v.)
  عَرَّاه مِنْهَا
  mehr ...
• déshabiller (v.)
  عَرَّاه مِنْهَا
  mehr ...
• parage (n.) , {nutr.}
  إِزَالَة الدُّهْن مِنْهَا {تغذيه}
  mehr ...
• malgache (adj.) , {peuples et races}
  مُتَعَلِّق بِمَدْغَشْقَر أَوْ مِنْهَا
  mehr ...
• adoucissement (n.) , {Chemie}
  إِزَالَةُ المِلْحِ مِنْهَا {كمياء}
  mehr ...
• el précurseur (n.) , m
  مادة تشكل منها أخرى
  mehr ...
• détaxe (n.)
  تَخْفِيف الضَّرِيبَة أَوْ الْإِعَفَاء مَنْهَا
  mehr ...
• bouturage (n.) , {Landwirt.}
  تَكْثِيرالنَّبَاتَات بِغَرْس أَغْصَان مِنْهَا {زراعة}
  mehr ...
• la échappatoire (n.) , f
  كوة لإطلاق الأسلحة منها
  mehr ...
• devancier (n.) , m, f
  مادة تشكل منها أخرى {devancière}
  mehr ...
• mappemonde (n.) , {Geografie}
  رَسْمٌ لِلكُرَةِ الأَرْضِيَّةِ أو جُزْءٍ مِنْهَا {جغرافيا}
  mehr ...
• otorragie (n.) , {Med}
  خُرُوج الدَّمِ غَزِيرًا مِنْهَا لِعِلَّةٍ كَجُرْحٍ {طب}
  mehr ...
• planisphère (n.) , {Geografie}
  رَسْمٌ لِلكُرَةِ الأَرْضِيَّةِ أو جُزْءٍ مِنْهَا {جغرافيا}
  mehr ...
• mitochondrie (n.) , {Bio.}
  مَجْمُوعَة الْكَنَاسِج الَّتِي تَتَأَلَّفُ مِنْهَا الْخَلِيَّة النَّبَاتِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• magnan (n.) , {insectes}
  دُوَيْبَّة صَغِيرة مُسْتَطِيلَة يُصْنَع مِنْهَا الْحَرِير
  mehr ...
• radical (n.) , {math.}
  عَلَامَة يُوضَع أَسْفَلَ مِنْهَا الرَّقْم الْمَطْلُوب جَذْرُه {رياضيات}
  mehr ...
• délainage (n.)
  نَزْعه
  mehr ...
• etc. (v.)
  نَزَعَهُ
  mehr ...
• déplumer (v.) , {oiseaux}
  نَزَعَهُ
  mehr ...
• el vent (n.) , m
  نزعة
  mehr ...
• écorcer (v.) , {Botanik}
  نَزَعَه {نبات}
  mehr ...
• el penchant (n.) , m
  نزعة
  mehr ...
• plumer (v.) , {oiseaux}
  نَزَعَهُ
  mehr ...
• plumaison (n.) , {oiseaux}
  نَزْعه
  mehr ...
• délainer (v.)
  نَزَعَهُ
  mehr ...
• el strabisme (n.) , m
  نزعة
  mehr ...
• el flair (n.) , m
  نزعة
  mehr ...
• la tendance (n.) , f
  نزعة
  mehr ...
• la propension (n.) , f
  نزعة
  mehr ...
• désarmer (v.) , {mil.}
  نَزَعَه مِنْه {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Faut demander à Lambert.
  عليك نزعه من لامبرت
• Quelqu'un a essayé de le lui enlever.
  .شخـصاً ما حـاول نزعهـا منه
• Des cheveux taillés dans un rai de soleil ?
  مثل شعر نُزع من شعاع الشمس ؟
• C'est vous qui avez désarmé Wayne ?
  أأنتي من نزع الذخيرة من (واين) ؟
• Garrett tua 3 personnes, puis mourut quand ils ont essayé de le retirer.
  ،قتل (غاريت) ثلاثة أشخاص .ثم مات حينما حاولوا نزعها منه
• - Tu pouvais pas me l'enlever, espèce de petite voleuse.
  فقط لأنك لم تستطيعين نزعها من رسغي، أيتها اللصّة الصغيرة
• Elle m'a été enlevée, et les Sept Couronnes n'ont pu combler ce vide.
  ،أحدهم نزعها مني والسبع ممالك عجزوا عن ملء هذا الفراغ
• Très bien. Nous pouvons tout simplement l'arracher du mur si vous voulez.
  طيّب. يُمكننا نزعها من الحائط .لو رغبتِ في ذلك
• Mais oui, elle est décollée.
  نعم,ميتشل لقد نزع من على رأسه بالكامل
• Ils ont tous été arrachés de montures, bagues, colliers.
  جميعها تم نزعها ,من اعدادات .الخواتم و القلائد